CMH社長のRob RohnさんがCMH参加者に向けて2021年10月6日にビデオメッセージを発表しました。

CMH社長Rob Rohn

以下にそのビデオメッセージを翻訳したものを掲載いたします。

ビデオメッセージ

みなさんこんにちは、

まず、ブリティッシュコロンビア州ゴールデンのCMHの新しいエリア「パーセル」に皆様是非お越しください。 私もパーセルの創設者 Rudi Gertschに会って来ました。彼は、CMH創設当時のメンバーでもあります。

そして、来る冬、私達が皆様をお迎えすることができることを楽しみにしています。長らくの間、多くの方と一緒にスキーやスノーボードを楽しむ機会はありませんでした。私達は再び山で皆様とお会いできることが本当に待ちきれないです。

今年の夏、カナダ国内のお客様に限定したプログラムをボビーバーンズで行いましたが、私達が待ち望んでいたことが再開できました。ゲストの皆様と我々スタッフの活気と高揚感に包まれ、素晴らしかったです。この冬も皆様と同じようにできることを心待ちにしています。

CMHは、来る冬には全てのロッジを全面的に稼働させる予定です。

私達の施策や旅行するための条件を必ず知っておいてください。皆様の健康と安全が最優先ですから、この冬オープンするに当たって、色々な対策や手段を講じて可能な限り最も健康的で安全な環境を作ります。それでも尚、CMHならではの素晴らしい体験をして頂けるように致します。

旅行をするうえでの規制や必要条件のために、今後CMHツアー枠に空きが出ると思われますので、特に未だ予約されていない方は、CMHが発信するツアーの空き情報をご覧ください。きっとご参加頂けるチャンスが有ると思います。

最後にもう一度、私達は皆様とご一緒に滑ったり、ロッジで楽しく過ごすことを心待ちにしています。CMHの準備は万端です、待ちきれない思いでいます。